A bodyguard kills the Kandahar police chief, but US commander Scott Miller escapes unhurt.