The main parties in Chancellor Angela Merkel’s coalition lose votes in a regional election in Hesse.