Scores of children, mostly under 10, were killed in a Saudi-led coalition attack, the Red Cross says.