John Allen Chau’s family say he had “nothing but love” for the people of the island where he died.