The bank and former employees are charged following an investigation of Malaysian state fund 1MDB.