Beijing has vowed to retaliate to any tariff hike as hostilities rise before US-China trade talks.