The Mexican leader hits back after President Trump vowed tariffs until illegal migration was curbed.