The move is a blow to Donald Trump, who wants to push through the sale amid rising Gulf tensions.