Chancellor Merkel trembles at an event in Berlin – as she did eight days ago at another ceremony.