Some of the groups investigated in Italy are said to be linked to pro-Russian militants in Ukraine.