One of South Africa’s best-known musicians and anti-apartheid activist dies at the age of 66.