The deal would require migrants from Honduras and El Salvador to seek asylum in Guatemala.