At least 65 people are killed as suspected Boko Haram militants target a funeral in Borno state.