The offer was made to the ship at the centre of an international row, the state department confirms.