Conflicting narratives around controversial deaths have raised tensions further in the region.