Officers on horseback tethered a black man to a rope and escorted him through the city to a police station.