Relatives say the mobster was not killed by the FBI in 1934, and an imposter is buried in the grave.