Lucia Lucas is playing a male role suited to her baritone voice at English National Opera.