Eimi Haga handed in what looked like a blank sheet of paper – but left her professor a crucial clue.