Atatiana Jefferson was shot through a window after a neighbour asked police to check on her welfare.