Thousands of people flee their homes as a fast-moving fire threatens some of city’s wealthiest areas.