Student protesters fought a pitched battle with police at the Chinese University of Hong Kong.