The military-controlled firm’s claim to have joined the 5G network equipment-making elite is questioned.