Two suspected agents, one posing as a plumber, were discovered in August, a Swiss newspaper says.