A vote in the state of Thuringia has caused outrage and shame in Germany, Jenny Hill reports.