Germany’s government is facing calls to do more to combat far-right extremism following the attack.