Magda, who is Jewish, and Marwa, who is Palestinian and Muslim, are driving a push to rescue Egypt’s Jewish heritage.