Lawyers for the ex-movie mogul, who is taken to hospital with reported chest pains, vow to appeal.