How a health crisis on the other side of the world spelled disaster for a South African industry.