Analysts found a third of homes in two towns in the Syrian province were damaged or destroyed.