Sheikh Mohammed warned his estranged wife she would “never be safe in England”, the High Court says.