Tests of sewage water from 23 European countries suggest ecstasy is no longer “a niche drug”.