Texas’ longstanding reputation for hospitality has taken a hit as it embraces a new Trump refugee plan.