Australian Catherine Hamlin helped women treated like “modern-day lepers” after giving birth.