The 51-year-old is accused of loosening bolts on a railway track just before a bridge outside Frankfurt.