The London-based start-up expands its network with a Soyuz launch from Baikonur in Kazakhstan