New evidence has emerged of a link between our impact on nature and pandemics sweeping the world.