Jill Karofsky ousted Trump-backed Justice Daniel Kelly from the state’s top court.