The Ecuadorean woman was wrongly declared to be dead, and someone else’s ashes were sent to her family.