Revised guidelines say children under 10 do not transmit the virus, but some experts express caution.