Stars from around the world have been paying tribute to actor Irrfan Khan who has died at the age of 53.