Tensions on the streets were already high – now the disease has fuelled them, says Jeremy Bowen.