South Africa’s ban on large gatherings has meant the rediscovery of old traditions.