The mother of Ahmaud Arbery, who was killed while out for a jog, says the case is moving in the “right direction”.