How the continent’s sense of vulnerability may help it adapt to yet another deadly disease.