The singer, who helped bring African music to world audiences with hits like Yéké Yéké, dies in Guinea.