Thousands of van-driving nomads were living the dream – until the coronavirus pandemic brought them to a sudden halt.