Transparent masks allow deaf people to communicate – but supplies are short where they are most needed.