Employees say they are ‘ashamed’ that a controversial post by the President was not removed.