The mural, a tribute to victims of the 2015 attack, was reportedly found by police in a farmhouse.